domingo, 19 de septiembre de 2010

The way you look tonight


Las palabras puestas unas al lado de la otra, ya sea escritas o habladas tienen un gran poder, y la capacidad de cambiar o enrumbar nuestro destino . Unas nos pueden ilusionar, otras nos duelen, otras traen esperanza y consuelo.
Algo tan simple como decir Aca estoy para ti., es una promesa que hacemos teniendo en cuenta su importancia y nuestro compromiso.
Otra frase, como: Si hubiera.. a veces pesa mucho, si quiza hubiera intentado , si me hubiese arriesgado, si hubiese luchado. Como dijo alguien: Mas me arrepiento de las cosas q no hice, que de aquellas que hice.
Todo aquello que pensamos nos convierte en lo que somos ahora. en lo que estamos viviendo. Si algo o alguien vale la pena , lucha, pide , busca, aunque no sepas que va a ocurrir , confía en lo que diga tu corazón , porque ahí habita Dios.
Quita las murallas que tienes alrededor tuyo, y no permitas que tu pasado te ate , y destruya tu presente, acabaras dañando a quien no estuvo ahi, vivirás siempre en el pasado, con temor .
No podrás reír francamente, ni gozar a plenitud. Si en algún momento lo logras no sientas culpa , y alegrate , te estas liberando de tu pasado , porque con el ya no puedes hacer nada salvo, aprender .
El presente es el que importa las experiencias que te ofrecen quienes te quieren, ,lo que aprendes cada dia , no sabes que pasara mañana, no sabes si veras nuevamente salir el sol.
Solo existe el ahora y quiza solo esta noche porque cada instante es unico y no se volvera a repetir. Quiza mañana ya no las puedas ver , quiza tengas q despedirte, y solo te llevaras algun bonito retrato.
Te dejo esta cancion The Way You Look Tonight , interpretada por Frank Sinatra, la traducción:


La manera en que luces esta noche

Algún día, cuando esté muy triste
Y el mundo esté frío
Sentiré un resplandor con sólo pensar en ti
Y como luces esta noche

Sí, eres encantadora, con tu sonrisa tan cálida
Y tus mejillas tan suaves
No hay nada para mí si no es amarte
Y como luces esta noche

Con cada palabra tu dulzura crece
Desgarrando mi temor
Y esa risa que te arruga la nariz
Toca mi tonto corazón

Encantadora, nunca, nunca cambies.
Mantén ese encanto despampanante
¿Lo puedes hacer?
Porque te amo
De la forma que te ves esta noche

Mm, mm, mm, mm,
De la forma que te ves esta noche

1 comentario: